"A single particle is the ground of an abundance of boundaries"